“每一段開始都有其魅力。”這個(gè)句子出自德國(guó)-瑞士著名詩(shī)人赫爾曼·黑塞的一首關(guān)于人生各個(gè)階段的詩(shī),發(fā)人深省;仡櫸2010年至今的中國(guó)之行,這個(gè)動(dòng)人的句子也讓我深有感觸。因?yàn)楣珓?wù),我的第一次中國(guó)之行去了湖南省會(huì)長(zhǎng)沙。而這次旅行對(duì)我來(lái)說(shuō)確實(shí)有著特殊的魅力:我第一次沉浸在了一種立體多面的全新文化中,留下了深刻的印象。可能也是因?yàn)楹虾烷L(zhǎng)沙這兩個(gè)詞經(jīng)久不衰的魅力,我特別關(guān)注了習(xí)近平主席今年九月的長(zhǎng)沙之行。9月17號(hào),這位中國(guó)的最高領(lǐng)導(dǎo)人在那里同基層代表座談時(shí),宣布了關(guān)于籌備中的“十四五”規(guī)劃的重要信息,其核心思想可以概括為:“人民對(duì)美好生活的向往就是我們的奮斗目標(biāo)”。因此習(xí)主席鼓勵(lì)社會(huì)各界,以各種方式為這一規(guī)劃建言獻(xiàn)策。
可以說(shuō),中國(guó)的五年規(guī)劃就是這個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的支柱。中華人民共和國(guó)成立后不久就開始實(shí)施第一個(gè)五年計(jì)劃,其目的是使國(guó)家從過(guò)去的困難時(shí)期恢復(fù)過(guò)來(lái),將農(nóng)業(yè)國(guó)轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代工業(yè)國(guó)。近些年來(lái),這些規(guī)劃變得越來(lái)越全面,要求也越來(lái)越高,F(xiàn)在的規(guī)劃不僅涉及經(jīng)濟(jì)前景,還包括環(huán)境目標(biāo),如減少碳排放或者優(yōu)化能源使用,甚至還包括社會(huì)保障、創(chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì)以及發(fā)展衛(wèi)生健康事業(yè)的方案。
相比于互相孤立的項(xiàng)目,這些五年規(guī)劃更應(yīng)該被視為一個(gè)整體。德文中有個(gè)習(xí)語(yǔ)說(shuō)道,瑞士鐘表的精度建立在所有齒輪的準(zhǔn)確嚙合上。新中國(guó)獨(dú)特而持續(xù)的經(jīng)濟(jì)成就則證明,迄今為止,中國(guó)五年計(jì)劃的制定者們成功做到了這樣的精度。
中國(guó)共產(chǎn)黨將在10月26日至29日在北京召開的第十九屆中央委員會(huì)第五次全體會(huì)議上對(duì)2021年將要實(shí)施的“十四五”規(guī)劃進(jìn)行深入討論。相關(guān)文件則將在明年三月中國(guó)全國(guó)人大會(huì)議后最終公布。
由于規(guī)劃之間緊密聯(lián)系,“十四五”規(guī)劃的制定也必然依托于2016年開始實(shí)施至今的“十三五”規(guī)劃——后者的主要目標(biāo)是,用創(chuàng)新、綠色、開放、包容的增長(zhǎng)代替不平衡、不協(xié)調(diào)和不可持續(xù)的發(fā)展,最終實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)。當(dāng)時(shí)設(shè)定的GDP年均增長(zhǎng)目標(biāo)為6.5%。盡管新冠疫情造成了全球經(jīng)濟(jì)巨大的動(dòng)蕩和下滑,中國(guó)人仍然靠著極強(qiáng)的紀(jì)律性克服了疫情的影響。中國(guó)經(jīng)濟(jì)經(jīng)歷了2020年一季度的低迷之后,再次呈現(xiàn)出健康的增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),并且由于前幾年的超預(yù)期增長(zhǎng)甚至不排除年底能最終實(shí)現(xiàn)“十三五”規(guī)劃中的預(yù)期年均增長(zhǎng)目標(biāo)。對(duì)此,其它主要工業(yè)國(guó)家只能望洋興嘆。
可以說(shuō),“十三五”規(guī)劃的落實(shí)為“十四五”規(guī)劃的制定打下了良好的基礎(chǔ)。
然而無(wú)論起點(diǎn)如何穩(wěn)固,新規(guī)劃的制定者們依然需要特別的創(chuàng)造力以應(yīng)對(duì)巨大的挑戰(zhàn)。一方面是全球疫情的發(fā)展。這場(chǎng)疫情給世界大多數(shù)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)造成了巨大的損失,并導(dǎo)致了全球經(jīng)濟(jì)衰退,而且尚無(wú)結(jié)束跡象。另一方面,除了新冠病毒之外,還有一種由美國(guó)制造并大力散播的政治病毒。
要應(yīng)對(duì)這些不受中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層控制的外部風(fēng)險(xiǎn),保障中國(guó)進(jìn)一步的發(fā)展,關(guān)鍵在于繼續(xù)發(fā)揮中國(guó)自身優(yōu)勢(shì),使中國(guó)對(duì)外部威脅——不管是全球蔓延的疫情,還是美國(guó)政策的惡意——產(chǎn)生免疫。
事實(shí)上,黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平在五月的政治局會(huì)議以及隨后的各種場(chǎng)合,包括七月月底在北京召開的企業(yè)家座談會(huì)上,已經(jīng)提到了一個(gè)關(guān)鍵詞:“雙循環(huán)”原則,即中國(guó)進(jìn)一步發(fā)展的雙軌制道路。
這一發(fā)展戰(zhàn)略的第一支柱在于中國(guó)的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。數(shù)字上的增長(zhǎng)率要讓位于質(zhì)量增長(zhǎng),這意味著,中國(guó)將繼續(xù)走高科技轉(zhuǎn)型之路,推動(dòng)高端制造業(yè)向前發(fā)展,努力加強(qiáng)全球供應(yīng)鏈在這些重點(diǎn)領(lǐng)域的自主可控性,同時(shí)集中力量發(fā)展面向未來(lái)的重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)(如芯片和半導(dǎo)體生產(chǎn)、軟件、精密機(jī)械制造、精細(xì)化工、先進(jìn)機(jī)器人、新材料或航空航天技術(shù))。而這一切的實(shí)現(xiàn)離不開對(duì)研發(fā)領(lǐng)域的實(shí)質(zhì)性投入,例如增加研發(fā)投入在國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值中的比重。同時(shí),也可以通過(guò)刺激國(guó)內(nèi)消費(fèi)促進(jìn)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的發(fā)展。中國(guó)國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)前景廣闊,得益于過(guò)往政策的成功,如今中國(guó)中產(chǎn)階級(jí)人數(shù)已經(jīng)遠(yuǎn)超四億,并且這一群體熱衷消費(fèi)。此外,服務(wù)業(yè)的進(jìn)一步增長(zhǎng),社會(huì)保障和教育體系的進(jìn)一步完善、對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的投資等也有助于擴(kuò)大國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。簡(jiǎn)而言之: 中國(guó)國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)、流通、消費(fèi)循環(huán)活力將進(jìn)一步增強(qiáng)。
聚焦國(guó)內(nèi)市場(chǎng)并不意味著背離中國(guó)一貫推行和堅(jiān)持的多邊主義與開放政策,最近新的制造業(yè)投資開放舉措以及開放服務(wù)業(yè)措施即是證明。雙軌道路的第二支柱是繼續(xù)堅(jiān)持全球主義路線,這是一條世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展中不容逆轉(zhuǎn)的道路。中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的繁榮將為外國(guó)投資者提供更多新的機(jī)遇,比如在滿足中國(guó)消費(fèi)者的消費(fèi)升級(jí)需求或是在基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目發(fā)展方面。
談到全球化就不能忘了“一帶一路”倡議。一些同樣受到疫情影響的沿線國(guó)家將在共同的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目框架下進(jìn)一步加深和拓展同中國(guó)的合作。
綜合以上幾點(diǎn),我認(rèn)為,中國(guó)將以深思熟慮制定的“十四五”規(guī)劃為框架,以自身實(shí)力為錨,審慎應(yīng)對(duì)當(dāng)前的重大挑戰(zhàn),并向世界經(jīng)濟(jì)釋放出積極信號(hào)。對(duì)此,我充滿信心。
“每一段開始都有其魅力。”這個(gè)句子出自德國(guó)-瑞士著名詩(shī)人赫爾曼·黑塞的一首關(guān)于人生各個(gè)階段的詩(shī),發(fā)人深省;仡櫸2010年至今的中國(guó)之行,這個(gè)動(dòng)人的句子也讓我深有感觸。因?yàn)楣珓?wù),我的第一次中國(guó)之行去了湖南省會(huì)長(zhǎng)沙。而這次旅行對(duì)我來(lái)說(shuō)確實(shí)有著特殊的魅力:我第一次沉浸在了一種立體多面的全新文化中,留下了深刻的印象?赡芤彩且?yàn)楹虾烷L(zhǎng)沙這兩個(gè)詞經(jīng)久不衰的魅力,我特別關(guān)注了習(xí)近平主席今年九月的長(zhǎng)沙之行。9月17號(hào),這位中國(guó)的最高領(lǐng)導(dǎo)人在那里同基層代表座談時(shí),宣布了關(guān)于籌備中的“十四五”規(guī)劃的重要信息,其核心思想可以概括為:“人民對(duì)美好生活的向往就是我們的奮斗目標(biāo)”。因此習(xí)主席鼓勵(lì)社會(huì)各界,以各種方式為這一規(guī)劃建言獻(xiàn)策。
可以說(shuō),中國(guó)的五年規(guī)劃就是這個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的支柱。中華人民共和國(guó)成立后不久就開始實(shí)施第一個(gè)五年計(jì)劃,其目的是使國(guó)家從過(guò)去的困難時(shí)期恢復(fù)過(guò)來(lái),將農(nóng)業(yè)國(guó)轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)代工業(yè)國(guó)。近些年來(lái),這些規(guī)劃變得越來(lái)越全面,要求也越來(lái)越高,F(xiàn)在的規(guī)劃不僅涉及經(jīng)濟(jì)前景,還包括環(huán)境目標(biāo),如減少碳排放或者優(yōu)化能源使用,甚至還包括社會(huì)保障、創(chuàng)造新的就業(yè)機(jī)會(huì)以及發(fā)展衛(wèi)生健康事業(yè)的方案。
相比于互相孤立的項(xiàng)目,這些五年規(guī)劃更應(yīng)該被視為一個(gè)整體。德文中有個(gè)習(xí)語(yǔ)說(shuō)道,瑞士鐘表的精度建立在所有齒輪的準(zhǔn)確嚙合上。新中國(guó)獨(dú)特而持續(xù)的經(jīng)濟(jì)成就則證明,迄今為止,中國(guó)五年計(jì)劃的制定者們成功做到了這樣的精度。
中國(guó)共產(chǎn)黨將在10月26日至29日在北京召開的第十九屆中央委員會(huì)第五次全體會(huì)議上對(duì)2021年將要實(shí)施的“十四五”規(guī)劃進(jìn)行深入討論。相關(guān)文件則將在明年三月中國(guó)全國(guó)人大會(huì)議后最終公布。
由于規(guī)劃之間緊密聯(lián)系,“十四五”規(guī)劃的制定也必然依托于2016年開始實(shí)施至今的“十三五”規(guī)劃——后者的主要目標(biāo)是,用創(chuàng)新、綠色、開放、包容的增長(zhǎng)代替不平衡、不協(xié)調(diào)和不可持續(xù)的發(fā)展,最終實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)。當(dāng)時(shí)設(shè)定的GDP年均增長(zhǎng)目標(biāo)為6.5%。盡管新冠疫情造成了全球經(jīng)濟(jì)巨大的動(dòng)蕩和下滑,中國(guó)人仍然靠著極強(qiáng)的紀(jì)律性克服了疫情的影響。中國(guó)經(jīng)濟(jì)經(jīng)歷了2020年一季度的低迷之后,再次呈現(xiàn)出健康的增長(zhǎng)態(tài)勢(shì),并且由于前幾年的超預(yù)期增長(zhǎng)甚至不排除年底能最終實(shí)現(xiàn)“十三五”規(guī)劃中的預(yù)期年均增長(zhǎng)目標(biāo)。對(duì)此,其它主要工業(yè)國(guó)家只能望洋興嘆。
可以說(shuō),“十三五”規(guī)劃的落實(shí)為“十四五”規(guī)劃的制定打下了良好的基礎(chǔ)。
然而無(wú)論起點(diǎn)如何穩(wěn)固,新規(guī)劃的制定者們依然需要特別的創(chuàng)造力以應(yīng)對(duì)巨大的挑戰(zhàn)。一方面是全球疫情的發(fā)展。這場(chǎng)疫情給世界大多數(shù)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)造成了巨大的損失,并導(dǎo)致了全球經(jīng)濟(jì)衰退,而且尚無(wú)結(jié)束跡象。另一方面,除了新冠病毒之外,還有一種由美國(guó)制造并大力散播的政治病毒。
要應(yīng)對(duì)這些不受中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層控制的外部風(fēng)險(xiǎn),保障中國(guó)進(jìn)一步的發(fā)展,關(guān)鍵在于繼續(xù)發(fā)揮中國(guó)自身優(yōu)勢(shì),使中國(guó)對(duì)外部威脅——不管是全球蔓延的疫情,還是美國(guó)政策的惡意——產(chǎn)生免疫。
事實(shí)上,黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平在五月的政治局會(huì)議以及隨后的各種場(chǎng)合,包括七月月底在北京召開的企業(yè)家座談會(huì)上,已經(jīng)提到了一個(gè)關(guān)鍵詞:“雙循環(huán)”原則,即中國(guó)進(jìn)一步發(fā)展的雙軌制道路。
這一發(fā)展戰(zhàn)略的第一支柱在于中國(guó)的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。數(shù)字上的增長(zhǎng)率要讓位于質(zhì)量增長(zhǎng),這意味著,中國(guó)將繼續(xù)走高科技轉(zhuǎn)型之路,推動(dòng)高端制造業(yè)向前發(fā)展,努力加強(qiáng)全球供應(yīng)鏈在這些重點(diǎn)領(lǐng)域的自主可控性,同時(shí)集中力量發(fā)展面向未來(lái)的重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)(如芯片和半導(dǎo)體生產(chǎn)、軟件、精密機(jī)械制造、精細(xì)化工、先進(jìn)機(jī)器人、新材料或航空航天技術(shù))。而這一切的實(shí)現(xiàn)離不開對(duì)研發(fā)領(lǐng)域的實(shí)質(zhì)性投入,例如增加研發(fā)投入在國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值中的比重。同時(shí),也可以通過(guò)刺激國(guó)內(nèi)消費(fèi)促進(jìn)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的發(fā)展。中國(guó)國(guó)內(nèi)消費(fèi)市場(chǎng)前景廣闊,得益于過(guò)往政策的成功,如今中國(guó)中產(chǎn)階級(jí)人數(shù)已經(jīng)遠(yuǎn)超四億,并且這一群體熱衷消費(fèi)。此外,服務(wù)業(yè)的進(jìn)一步增長(zhǎng),社會(huì)保障和教育體系的進(jìn)一步完善、對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的投資等也有助于擴(kuò)大國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。簡(jiǎn)而言之: 中國(guó)國(guó)內(nèi)的生產(chǎn)、流通、消費(fèi)循環(huán)活力將進(jìn)一步增強(qiáng)。
聚焦國(guó)內(nèi)市場(chǎng)并不意味著背離中國(guó)一貫推行和堅(jiān)持的多邊主義與開放政策,最近新的制造業(yè)投資開放舉措以及開放服務(wù)業(yè)措施即是證明。雙軌道路的第二支柱是繼續(xù)堅(jiān)持全球主義路線,這是一條世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展中不容逆轉(zhuǎn)的道路。中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的繁榮將為外國(guó)投資者提供更多新的機(jī)遇,比如在滿足中國(guó)消費(fèi)者的消費(fèi)升級(jí)需求或是在基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目發(fā)展方面。
談到全球化就不能忘了“一帶一路”倡議。一些同樣受到疫情影響的沿線國(guó)家將在共同的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目框架下進(jìn)一步加深和拓展同中國(guó)的合作。
綜合以上幾點(diǎn),我認(rèn)為,中國(guó)將以深思熟慮制定的“十四五”規(guī)劃為框架,以自身實(shí)力為錨,審慎應(yīng)對(duì)當(dāng)前的重大挑戰(zhàn),并向世界經(jīng)濟(jì)釋放出積極信號(hào)。對(duì)此,我充滿信心。